Juvenes Translatores 2021

22. 4. 2022

Vyhlášení výsledků českého kola překladatelské soutěže Juvenes Translatores 2021 proběhne i tímto rokem online, a to v rámci živého vysílání, na kterém vystoupí zástupci hodnotitelů – přednášejících z Ústavu translatologie Filozofické fakulty Univerzity Karlovy v Praze – a zástupci Generálního ředitelství pro překlady Evropské komise. 

Ti, kdož jste se v prosinci 2021 soutěže zúčastnili, tak můžete porovnat své překlady s překlady vítěznými. Součástí přenosu budou i krátké workshopy s rozborem možných překladatelských chyb i překladatelských oříšků. 

Tento ročník byl pro nás speciální. Poprvé jsme jako porota vyslali do národního klání překlady z češtiny do angličtiny jako 2 vítězné překlady v rámci školy!  

A tak držíme palce Alici Valové z 8.E a Martinu Maňáskovi ze 4.A, aby se jejich jména objevila i mezi finalisty v rámci republiky, tak jak tomu bylo v letech minulých. 

A tak všichni, kteří se toto chtějí dozvědět nebo překladatelství je prostě láká, připojte se!  

Vyhlášení výsledků se bude konat ve čtvrtek 28. dubna od 15:00 do cca 16:00. Proběhne na platformě Zoom. Rezervujte si tento termín ve svých kalendářích. Přesný odkaz na vysílání, program a další instrukce Vám nasdílíme v dostatečném předstihu. 

M. Radová, V. Regulová