Sexta představuje německy zpívané písně

21. 6. 2019

Během května proběhly v sextě prezentace projektů pod souhrnným názvem "Deutschgesungene Lieder" (německy zpívané písně). 

Dvoučlenné týmy prezentovaly každý svou píseň a jejího interpreta. V prezentacích se objevily různorodé žánry od populární hudby, přes electroswing a metal až po punk. V hodinách jsme slyšeli třeba píseň Mein Herz brennt (Mé srdce hoří) od proslulé německé kapely Rammstein nebo německou verzi písně Let it go z pohádky Ledové království od Helene Fischer. Dále zazněly třeba písně Du hast den Farbfilm vergessen originál od Niny Hagen / elektroswingovou verzi od Stephanie Kurpisch/ či Auf uns od Andrease Bourani. Vyzkoušeli jsme si prezentaci projektu v němčině, překlad německých textů do češtiny a dozvěděli se spoustu zajímavostí nejen o německých interpretech.  A v neposlední řadě jsme si rozšířili slovní zásobu a zároveň se dobře pobavili.

Zajímavé bylo především to, že i přes odlišnost žánrů se během projektu potkaly texty písní se stejně naléhavou výpovědí. Např. u punkové skupiny Normal v písni Keine Überdosis Deutschland téma vnímání národní identity.
Doufáme, že si podobný projekt brzy zopakujeme, protože jsme se při jeho tvorbě rozhodně naučili spoustu věcí, navíc zábavnou formou.

Sexta 2018/2019 – Frau Lehrerin Seiml

Dokumenty